レビュー：ロザムンド・パイクは、ムラのある伝記映画『Radioactive』でマリー・キュリーを熱演

1890年代のパリを舞台に、意志の強い若い女性が画期的な発見で科学界を熱狂させた『Radioactive（原題）』。マリー・キュリーの生涯を描いた本作は、ローレン・レッドニス著の2010年刊行のグラフィックノベル『Radioactive: Marie & Pierre Curie, A Tale of Love and Fallout （原題）』を原作としています。マルジャン・サトラピ監督による本作は、真摯な伝記映画とアートシアター映画の要素を併せ持ち、マリー・キュリー役のロザムンド・パイク（ 『ゴーン・ガール』 ）の輝きと強烈さ、そして心を奪われる演技によって、作品の完成度を高めています。

(マリー・キュリーの生涯を知らない人のために、以下にネタバレが含まれています。)

サトラピは、イスラム革命期のイランで過ごした幼少期をグラフィックノベルで描いた力強い自伝『ペルセポリス』で最もよく知られているかもしれません。彼女は後にこの作品をアニメ映画化しました。ですから、彼女がレドニスによるマリー・キュリーを描いたグラフィックノベルを高く評価するのも不思議ではありません。しかし、サトラピはインタビューで、当初はこのプロジェクトを引き受けることに消極的だったことを認めています。「マリー・キュリーについての脚本をなぜまた作る必要があるのか​​と思いました。すでに4本もあるのに」と彼女はWWDに語っています。最終的に、彼女はこの映画制作に「夢中」になり、マリー・キュリーの人生や科学と同じくらい、彼女の発見の余波についても描いていると考えています。

サトラピはジャック・ソーンによる脚本草稿を映画のベースにしましたが、マリーの日記や手紙も素材として掘り下げ、キュリー夫妻の孫娘で原子核物理学者のエレーヌ・ランジュバン＝ジョリオにも会い、この特異な女性についてより深く理解しようとしました。「彼女を人間として描こうと本当に努力しました」とサトラピはWWDに語っています。「彼女は完璧ではなく、すべてを正しく行うわけでもありません。でも、誰がそんなことができるでしょうか？」（アメリカ物理学会は長年にわたり、マリー・キュリーの詳細を知りたい人のために、「マリー・キュリーと放射能の科学」という詳細なオンライン展示を運営しています。スーザン・クインによる1996年の伝記『マリー・キュリー：ある生涯』 と、もちろんレッドニスの素晴らしいグラフィックノベルも強くお勧めします。）

公式のあらすじ：「『ラジオアクティブ』は、マリー・スクウォドフスカ・キュリーと、ラジウムとポロニウムの発見によって医学に革命をもたらし、最終的には科学の様相を永遠に変えた彼女の画期的な科学的業績に関する、驚くべき真実の物語です。マリーはノーベル賞を受賞した初の女性であり、この名誉ある賞を2度受賞した史上初の人物です。」

1934年、66歳のマリー（パイク）が研究室で倒れ、病院に運ばれる場面から物語は始まる。彼女が車椅子で廊下を運ばれる間、観客は彼女の生活の様子を垣間見ることができ、やがてパリで科学研究を通して自分の実力を証明しようと躍起になる若い女性マリーへと焦点が定まる。そこから物語はほぼ時系列で展開していく。気難しいマリーは、物理学者ガブリエル・リップマン（サイモン・ラッセル・ビール、『ペニー・ドレッドフル』）と、彼女の研究室空間への不満を巡って衝突する。リップマンは彼女を完全に追い出す。ピエール・キュリー（サム・ライリー、 『マレフィセント』 ）との偶然の出会いが、キュリーに自身の研究室を共有するよう申し出るきっかけとなる。

元素の発見

ピエールは科学に魅了されると同時に、マリーの情熱と大胆さにも魅了された。彼は研究協力を提案し、弟ジャックと共同開発した新型の電位計の使用を提案する。この電位計は、極微弱な電流を測定できる。まさにウラン線の証拠となる空気中の微弱な電流を検知するために必要なものだった。二人の間に愛が芽生え、二人はささやかな挙式を挙げて結婚する。（マリーの紺色のウェディングドレスは、彼女の研究室での仕事にも大いに役立った。）

田舎を自転車で駆け抜ける新婚旅行の後、恋人たちは実験を再開し、ついにポロニウムとラジウムという二つの新元素を発見したことを発表する。彼らは学者たちの前でこの重大な発表を行い、マリーは「あなたたちは原子について根本的に誤解しているということをお伝えするためにここにいる」と宣言した。「放射能」という用語を造り出し、ほとんどの原子は「有限で安定している」が、一部の原子はそうではなく、「その不安定さゆえに放射線を発する」という革命的な仮説を提唱したのはマリーだった。

映画は、道路を横断中に馬車にひかれて亡くなったピエールの悲劇的な死、既婚の物理学者（ピエールの元教え子）ポール・ランジュバン（アヌリン・バーナード、ダンケルク）とのスキャンダラスな情事、そして2度目のノーベル化学賞受賞まで、マリーの生涯を追い続ける。18歳の娘イレーヌ（アニャ・テイラー＝ジョイ、スプリット、ガラス）が、第一次世界大戦中にフランスの戦場にポータブルX線装置を持ち込むのを手伝うようマリーを説得する様子も映し出され、最後に1927年の有名なソルベー会議の写真を中心としたショットで、物語は一周してキュリーの死へと戻る。当時まだ黎明期にあった量子論の分野について議論するために出席していた、世界で最も著名な物理学者たちのこの会議で写真に撮られている女性はマリー・キュリーただ一人である。

歴史描写において取られた自由のほとんどは、物語を簡潔にするために時系列を凝縮することであり、これはあらゆる伝記映画においてほぼ必須の手法である。ヴィルヘルム・レントゲンがX線を発見した時（1901年に最初のノーベル物理学賞を受賞した）、キュリー夫妻はすでに結婚して6ヶ月が経っていた。アンリ・ベクレルは1896年初頭、ウラン塩が写真乾板を曇らせる放射線を放出するという洞察を発表した。ベクレルのウラン放射線はマリーを非常に魅了し、彼女はそれを自身の研究の焦点とした。

ポーランドでのマリーの幼少期については、マリーがまだ 11 歳のときに母親が結核で亡くなったことなど、せいぜい映画『Radioactive』の中での回想で簡単に語られる程度である。一方、マリーが家庭教師をしていた裕福な家庭の息子との若き日の失恋については、まったく触れられていない。

サトラピは、当時の科学だけでなく、芸術やより広範な知識人社会についても巧みに描写しています。例えば、キュ​​リー夫妻が当時パリで大流行していたアメリカのモダンダンスの先駆者、ロイ・フラーを深く尊敬していたことは事実です。フラーはまた、舞台照明の先駆者でもあり、パフォーマンス中に着用する絹織物を様々な色の光で照らし出していました。彼女の有名な「サーペンタイン・ダンス」は1897年にリュミエール兄弟によって映画化され、1世紀以上後のテイラー・スウィフトの「レピュテーション」ツアーの振り付けにもインスピレーションを与えました。

二人の称賛は互いに向けられた。フラーはキュリー夫妻のラジウム実験にすっかり魅了され、1905年に夫妻に手紙を書き、ラジウムで衣装を作る可能性について尋ねた（当時、ラジウムの供給量がどれほど限られているかを彼女は知らなかった）。マリーは丁重にそれをやめた。しかし、フラーはひるむことなく、蛍光塩を黒いガーゼのドレスに織り込み、「ラジウムダンス」を披露した。暗い舞台で彼女が踊る時、きらめく星や幽霊のような光が彼女を取り囲んでいるかのような錯覚を起こさせた。フラーの印象的な映像は、『ラジオアクティブ』のいくつかのシーンで見事に再現されている。

スキャンダラスな科学者

『ラジオアクティブ』には、嘘くささが感じられる場面がいくつかある。例えば、ピエールが心霊術に魅了され、マリーと共に悪名高いイタリアの霊媒師エウサピア・パラディーノの降霊会に何度か出席したのは事実だ。パラディーノは最終的に詐欺師だったことが明らかになる。彼らの関心は純粋に科学的なものだった（ピエールの兄ジャックは熱心な信者だった）。しかし、映画が描くように、マリーは夫ほど興味を持っていなかった。降霊会のいくつかの側面は明らかにトリックだったが、ピエールは、簡単には説明できないいくつかの効果には、興味深い物理現象が関わっているのではないかと感じていた。当時、世界は目に見えないX線や放射能を発見したばかりであり、彼の仮説は不合理なものではなく、ウィリアム・クルックス、ジャン・ペラン、ランジュバンなど、当時の著名な科学者たちもピエールと同様の関心を抱いていた。

しかし、ピエールの死とランジュヴァンとの不倫を終わらせた後、取り乱したマリーがパラディーノを訪ねるが、霊媒師は既に亡くなっているというシーンは、それでは言い訳にならない。（ちなみに、ランジュヴァンは妻の元に戻ったが、マリーの孫娘エレーヌは彼の孫ミシェルと結婚した。）マリーは必死にドアを叩き、地面に崩れ落ち、パラディーノの元助手にピエールの霊を出してくれと何度も懇願する。これは最愛の人を失ったことに対する、あまりにも人間的な反応だろうか？もちろんだ。だからといって、これが彼女の人間的な反応だったとは限らないし、パイクのこのキャラクターの解釈とも矛盾している。

特に、これらのシーンは、葬儀を前にマリーがピエールの開いた棺の傍らに立つ、真に崇高な以前のシーンを台無しにしている。マリーは、絶望的な悲しみの叫び声をあげるまで、厳格な自制心を見せている。サトラピは、このシーンを数分間、ほとんど沈黙の中で展開させ、カタルシスの瞬間へと向かうピエールの顔に浮かぶ複雑な感情を観客に見せている。

もう一つの小さな失策は、マリーとピエールの喧嘩です。ピエールは、ノーベル賞を受賞した後、ストックホルムで恒例の受賞スピーチを終えて戻ってきたばかりです。マリーは、ピエールが同僚からの称賛を重んじすぎて、自分を連れて行かなかったことで自分の貢献を軽視していると非難します。マリーは、自分の方が彼よりも優れた知性を持っていると主張し、彼を深く愛していることが最大の弱点だと嘆きます。

この映画は完璧ではないが、安全策をとらずに立派な芸術的リスクを冒している。

キュリー夫妻には確かに口論もあっただろうし、マリーは自分が当然受けるべき職業的敬意を得られていないことにしばしば苛立ちを感じていた。また、ピエールも当然受けるべき敬意を受けていないと感じていた。しかし、このシーンは、当時の男性としては並外れた妻思いのピエールの心に反する。マリーを受賞対象に加えるよう強く主張したのはピエールであり、二人は実際にストックホルムに一緒に向かった。受賞から2年後のことだ。教職の都合で早く行けなかったのだ。

こうしたことは、パイクの緊張感とニュアンスに富んだ演技を損なうものではなく、著名な物理学者に鮮烈な生命を吹き込んでいる。映画の残りの部分はトーンが抑制されているため、時折飛び交う火花がなかなか燃え上がらない。科学伝記映画において、観客に説教じみることなく科学を視覚的に伝える方法を見つけるのは難題だが、サトラピは巧みにその難題を巧みに切り抜け、細部にこだわりすぎずに主要な概念を伝えている。