Googleは、画面上のあらゆる情報を丸で囲む、ハイライトする、落書きする、タップするなどのジェスチャーで素早く検索できる機能「Circle to Search」の翻訳を改良しました。同社は木曜日、スクロールしながら翻訳を確認できる機能を追加したと発表しました。
Googleはブログ投稿で、「翻訳はCircle to Searchで最もよく使われる機能の一つです。異なる言語を話すクリエイターのソーシャルメディア投稿の文脈をより深く理解したり、海外旅行中にレストランの予約をする際にメニューを閲覧したりできます」と述べています。「しかしこれまでは、スクロールしたり画面上のコンテンツが変わったりするたびに、翻訳プロセスを再度開始する必要がありました。」
ユーザーは、ページをスクロールダウンしたり、アプリを切り替えたりしても、継続的に翻訳を表示できるようになりました。例えば、Instagramをスクロールしていて、別の言語のテキストを含む画像を含む投稿を見つけた場合、この新機能を使えば、写真をスワイプしながら継続的に翻訳を表示できます。
新しい機能にアクセスするには、ユーザーはホームボタンまたはナビゲーションバーを長押しして Circle to Search を起動し、「翻訳」アイコンをタップして、「スクロールして翻訳」を押す必要があります。
Google によれば、新しいアップデートは今週、一部の Samsung Galaxy デバイスから始まり、Android 向けに展開される予定だという。
Google は昨年のリリース以来、Circle to Search をより多くの機能を追加してアップデートしてきました。
今年初めに開催されたSamsung Unpacked 2025において、GoogleはCircle to Searchをアップデートし、ユーザーがより簡単に情報を見つけ、必要な操作を行えるようにすると発表しました。これらの変更には、ビジュアル検索のためのAI概要の拡張や、画面に表示された電話番号、URL、メールアドレスへのワンタップ操作などが含まれます。
数か月前、このテクノロジー大手は、Circle to Search で検索を開始するときに、ユーザーが複雑なトピックを掘り下げて追加の質問をすることができる機能である AI モードの使用を可能にしました。
アイシャはTechCrunchの消費者ニュース記者です。2021年にTechCrunchに入社する前は、MobileSyrupで通信関連記者を務めていました。アイシャはトロント大学で優等学士号、ウエスタン大学でジャーナリズムの修士号を取得しています。
Aisha からの連絡を確認したり、[email protected]にメールを送信したり、Signal で aisha_malik.01 に暗号化されたメッセージを送信したりすることができます。
バイオを見る
