AppleはiOS 17でバイリンガルSiriとフルページスクリーンショット機能を導入

Appleは水曜日に、iOS 17、iPadOS 17、macOS Sonomaの最初のパブリックベータ版をリリースしました。これらのリリースでは、フルページのスクリーンショット、バイリンガルSiri、デュアルSIMユーザー向けのSMS並べ替えの改善などの新機能が導入されました。

クパティーノに本社を置くAppleは、一部のインド系言語からSiriへのバイリンガルクエリのサポートを開始しました。これにより、ユーザーは英語とヒンディー語を組み合わせてSiriに質問できるようになります。さらに、英語に加えて、テルグ語、パンジャブ語、カンナダ語、マラーティー語も組み合わせて質問できます。Appleは出遅れており、Googleアシスタントは2018年に、Amazonは2019年に多言語サポートを開始しました。これは、日常会話で複数の言語を話すインド在住のユーザーにとって特に便利です。

AppleはiOS 17にフルページスクリーンショット機能も導入します。これはAndroidスマートフォンで長年「スクロールスクリーンショット」として提供されてきた機能です。ユーザーはこれを画像またはPDFファイルとして保存できます。これまでiOSユーザーはフルページスクリーンショットをPDFファイルとしてしか保存できませんでした。

ユーザーは、SIM ごとのメッセージの並べ替え、SIM ごとに別々の着信音、不明な番号に電話をかけるときに SIM を選択できる機能など、より優れたデュアル SIM サポートを利用できます。

Apple は、インドのユーザー向けに、プラットフォーム全体にわたってこれらのアップデートでいくつかの改善を発表しました。

• iOSでタミル語、テルグ語、カンナダ語、マラヤーラム語の音訳に対応しました。この拡張により、Appleは10のインド系言語をサポートすることになります。
• ユーザーは、iOS 17、iPadOS 17、macOS Sonoma でメール ID の代わりに電話番号を使用して Apple ID にサインインできます。
• プラットフォーム間で単語やフレーズの定義を取得するための、新しく組み込まれたパンジャブ語辞書。
• ユーザーは通話履歴セクションで、FaceTime や WhatsApp の通話を含めて最大 2,000 件の通話を確認できるようになります。
• iPad で既知および未知の送信者によるメッセージをフィルタリングします。

Appleは今秋後半にiOS 17、iPad 17、macOS Sonomaの安定版をリリースする予定です。現在のベータ版にはバグが含まれていることが予想されるため、メインデバイスにインストールしたくない場合は、最終公開版をお待ちください。

Appleが最初のパブリックベータ版をリリースしたiOS 17に期待できること