
語学学習会社Reversoは、macOSとWindows向けのデスクトップアプリをリリースしました。モバイル版と同様に、翻訳辞書にアクセスでき、文脈に沿った用例を参照できます。2日間で4万回ダウンロードされました。
Google翻訳が大成功を収める一方、ReversoはiOSとAndroidで2,000万回のダウンロード数を達成しました。ユーザーの多くはフランス、イタリア、ロシア、米国から来ています。同社のウェブサイトは毎月数千万人のユニークビジターを集め、5億ページビュー以上を生み出しています。
新しいデスクトップアプリのおかげで、パソコン使用時にReversoに素早くアクセスできます。どのアプリでも単語をハイライト表示し、キーボードショートカットを使ってReversoで検索できます。検索クエリを入力すると、アプリウィンドウが自動的に切り替わります。
アプリから類義語にアクセスしたり、単語の発音を聞いたりすることもできます。モバイル版と同様に、アプリは無料で、より多くの機能を利用するにはオプションのサブスクリプションが必要です。
また、Reversoは最近、Reverso Documentsというサービスを開始しました。これは、文書をアップロードするだけで、元のレイアウトのまま翻訳が提供されるサービスです。文書をダウンロードする前に、翻訳内容を確認・編集することができます。同社は、この種の製品向けにニューラル機械翻訳技術を改良してきました。
Reverso Documentsは、Word、PowerPoint、PDF、Excelファイルに対応しています。毎月5万人がReverso Documentsを利用しています。サービスへのアクセスには、1回限りの料金を支払うか、サブスクリプションをお支払いいただくことができます。
同社は企業クライアントとの連携も行っており、ユーザーガイドや社内ガイドラインなどの翻訳を支援しています。企業は既に翻訳済みの文書をアップロードすることで、Reversoがお客様の特定の語彙を学習することができます。クライアントには銀行や自動車メーカーなどが含まれます。
テッククランチイベント
サンフランシスコ | 2025年10月27日~29日
Reversoはウェブ広告以外にも収益源を多様化させています。また、ファネル上部に大規模なユーザー基盤を有しており、将来的にはReversoの他の製品にも関わってくる可能性も秘めています。
レベルソが同義語アプリとサービスを開始
トピック
ロマン・ディレットは2025年4月までTechCrunchのシニアレポーターを務めていました。テクノロジーとテクノロジー系スタートアップに関する3,500本以上の記事を執筆し、ヨーロッパのテクノロジーシーンで影響力のある人物としての地位を確立しています。スタートアップ、AI、フィンテック、プライバシー、セキュリティ、ブロックチェーン、モバイル、ソーシャルメディア、メディアにおいて深い知識を持っています。TechCrunchで13年の経験を持つ彼は、シリコンバレーとテクノロジー業界を熱心に取材する同誌のお馴染みの顔です。彼のキャリアは21歳のときからTechCrunchでスタートしています。パリを拠点とする彼は、テクノロジー業界の多くの人々から、街で最も知識豊富なテクノロジージャーナリストとみなされています。ロマンは、誰よりも早く重要なスタートアップを見つけるのを好みます。Revolut、Alan、N26を取材した最初の人物でもあります。Apple、Microsoft、Snapによる大型買収に関するスクープ記事も執筆しています。執筆活動をしていない時は、開発者としても活動しており、テクノロジーの背後にある仕組みを理解しています。彼は過去50年間のコンピュータ業界に関する深い歴史的知識も有しています。イノベーションと社会構造への影響を結びつける方法を熟知しています。ロマンは、起業家精神を専門とするフランスの名門ビジネススクール、エムリヨン・ビジネススクールを卒業しています。テクノロジー分野で女性の教育とエンパワーメントを推進するStartHerや、テクノロジーで難民のエンパワーメントを支援するTechfugeesなど、複数の非営利団体を支援してきました。
バイオを見る