月曜日に開催されたWWDC 2025で、Appleは今秋iOS 26でリリースされる一連の新機能を同社アプリ全体で発表しました。これらの新機能には、通話スクリーニングなどの重要なアップデート、Walletの旅行に便利な機能強化、そしてメッセージアプリのグループチャット機能などが含まれます。
これらのアップデートには、ライブ翻訳などのApple Intelligenceが含まれます。また、写真アプリにタブが復活するなど、デバイスの使いやすさが向上するアップデートもあります。新機能がリリースされ次第、この記事を更新していきます。
電話
コールスクリーニング機能を使えば、電話に出る前に内容を確認できます。知らない番号から電話がかかってくると、コールスクリーニング機能はバックグラウンドで自動的にサイレント応答します。発信者が名前と電話の理由を伝えると、iPhoneが鳴り、相手の応答を確認してから電話に出るかどうかを決めることができます。
保留アシストは保留音を検知し、ライブエージェントが対応可能になるまで通話を継続します。また、ライブ翻訳は会話をリアルタイムで翻訳します。話している間に言葉が翻訳され、AI音声で相手に読み上げられます。相手が自分の言語で応答すると、相手の声の翻訳音声が聞こえます。
メッセージ
メッセージアプリのグループチャットメンバーは、イベントをより効率的に計画し、迅速な意思決定を行うためにアンケートを作成できるようになりました。Apple Intelligenceは、アンケートが役立つ可能性がある場合を検出し、ユーザーにアンケートの開始を提案します。さらに、グループチャットでは、チャット用のカスタム背景を作成したり、入力中を示すインジケーターを表示したりできるようになりました。また、グループチャットでApple Cashをリクエスト、送信、受け取ったりできるようになりました。
このアプリでは、不明な送信者からのメッセージをスクリーニングできるようになりました。不明な送信者からのメッセージは専用のフォルダに保存され、その番号を既知のものとしてマークしたり、詳細情報を尋ねたり、メッセージを削除したりできます。Appleによると、これらのメッセージはユーザーが承認するまで無音のままになります。
ライブ翻訳がメッセージアプリにも登場します。この機能は、入力したテキストを自動的に翻訳し、ご希望の言語で表示します。相手が返信すると、そのメッセージも翻訳されます。
テッククランチイベント
サンフランシスコ | 2025年10月27日～29日
アップルミュージック
Apple Musicユーザーは、お気に入りの曲の歌詞を他の言語で理解するのに役立つ歌詞翻訳機能にアクセスできるようになります。新しい歌詞発音機能では、歌詞の音声が表示されるため、リスナーは別の言語で一緒に歌うことができます。
このアプリには、DJのようにタイムストレッチとビートマッチングを用いて曲間をスムーズに切り替え、途切れることのない再生を実現するAudioMix機能も追加されます。この機能は、SpotifyのAI DJ機能の競合となる可能性があります。
Appleはまた、iPhoneをApple TVのハンドヘルドマイクとして使えるカラオケ機能も発表しました。この機能を使えば、お気に入りの曲を歌う際に、歌詞とビジュアルがリアルタイムでテレビ画面に表示されるので、声が大きく響きます。
また、お気に入りの音楽を Apple Music のライブラリの一番上にピン留めして、簡単にアクセスできるようにすることもできます。
アップルマップ
Appleマップは、あなたの毎日の通勤経路をより正確に把握できるようになります。デバイスに搭載されたインテリジェンスを活用し、自宅や職場への移動時におすすめのルートを表示してくれるようになります。また、遅延が発生した場合には通知し、代替ルートも提案してくれます。
Appleマップには、訪れた場所を記憶するのに役立つ新しい「訪れた場所」機能も追加されます。レストランやお店にいることをiPhoneが検知し、マップ上ですべての「訪れた場所」を表示できます。Appleによると、「訪れた場所」はエンドツーエンドの暗号化で保護されており、Appleはアクセスできないとのことです。
Appleウォレット
Apple Walletは、デジタルIDと呼ばれるパスポートのデジタル版を保存できる機能を導入します。Appleによると、これは実際のパスポートの代わりになるものではありませんが、年齢や本人確認が必要なアプリや、対応しているTSA（米国運輸保安局）の検査場で使用できます。Real IDの導入により、デジタルIDは国内旅行中に身分証明書を直接提示する別の手段となります。
さらに、別の機能により、Chime、Turo、Uber Eats、US Bank、アリゾナ州 MVD、ジョージア州 DDS、メリーランド州 MVA などのウェブサイトで、年齢と身元の確認のために Wallet に保存されている運転免許証または州 ID を提示できるようになります。
AppleはWalletの搭乗券機能も刷新しました。Live Activityでフライトの最新情報をリアルタイムで確認できるようになります。また、フライトのLive Activityを他の人と共有して、旅行の最新情報を共有することもできます。
Walletの搭乗券からマップにアクセスして空港までナビゲートできるようになります。また、「探す」機能を使って搭乗券から荷物を追跡したり、紛失した手荷物を報告したりできるほか、航空会社のアプリで座席のアップグレードやスタンバイリストといった主要サービスを確認することもできます。
Appleはまた、WalletがApple Intelligenceを使用して、販売業者や配送業者から送信された電子メールから注文追跡の詳細を自動的に要約して表示するようになったことも発表した。
フェイスタイム
電話やメッセージと同様に、FaceTimeはライブ翻訳を活用し、異なる言語でコミュニケーションをとることができます。異なる言語で話しているときは、FaceTimeが翻訳された字幕を表示するので、お互いに理解し合うことができます。
写真
iOS 18での写真アプリのデザイン変更に対するユーザーからの大きな反発を受け、Appleは写真アプリにタブ形式のインターフェースを復活させました。「コレクション」には、お気に入り、アルバム、そしてライブラリ全体の検索機能があります。「ライブラリ」タブでは、最近撮った写真を簡単にスクロールして閲覧できます。
フォト アプリでは、2D 写真を 3D 空間写真に変換することもできます。
カメラ
iPhoneのカメラアプリでは、メイン画面に最もよく使う2つの撮影モード（写真とビデオ）が表示されます。ポートレートモードやシネマティックモードなどの追加モードを表示するには、指を左右にスワイプします。
フラッシュ、タイマー、絞りなどのその他の設定にアクセスするには、画面下部から上にスワイプするだけです。また、タップでフォーマットを変更することもできます。これは、HDと4Kの解像度を切り替えたり、動画のフレームレートを調整したりするときに便利です。
Appleポッドキャスト
Apple Podcastsに、0.5倍速と3倍速の速度オプションを選択できる、新しいカスタマイズ再生機能が追加されます。この機能により、Apple Podcastsでの視聴体験は、既にポッドキャストの再生速度を選択できるSpotifyとより同等になります。
さらに、Apple Podcasts には、オーディオ処理と機械学習を使用して背景の音の中で会話をより明瞭にする「会話の強化」機能が追加されます。
画像プレイグラウンド
Appleは、Image Playgroundをさらに強化するためにChatGPTとの連携機能を追加しました。ベクターアートや油絵といった新しいスタイルにアクセスできるようになります。さらに、「任意のスタイル」オプションをタップして、希望するスタイルを正確に説明できるようになります。Image Playgroundは、説明または写真をChatGPTに送信し、独自の画像を作成します。
