YouTubeは、動画をよりアクセスしやすくするための新しい音声機能を発表した。

YouTubeは木曜日に複数の新しい音声機能を発表しました。一部はすでに導入済みですが、今後数か月以内にリリースされるものもあります。本日より、クリエイターは英語のライブ配信で自動字幕機能を有効にし、配信をより快適に利用できるようになります。この機能はこれまで、チャンネル登録者数1,000人以上のクリエイターのみが利用可能でした。

YouTubeは、今後数か月以内に、ライブ自動字幕表示を13言語すべてに拡大する予定です。対応言語は、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、トルコ語、ベトナム語です。

YouTubeは現在、動画に複数の音声トラックを追加する機能のテストも行っています。これにより、国際的な視聴者向けに多言語音声を提供し、視覚障碍のある方向けに解説音声も提供できるようになります。この機能は現在、一部のクリエイターにのみ提供されています。YouTubeは今後数四半期で、この機能をより広範囲に展開する予定です。

YouTubeは今年後半、AndroidとiOSで対応言語の字幕自動翻訳機能を展開します。この機能は現在、デスクトップ版でのみ利用可能です。さらに、YouTubeはAndroidとiOSで字幕を検索できるオプションを提供する予定です。また、今年後半には、モバイル端末で字幕内の特定のキーワードを検索できる機能をテストする予定です。

さらに、YouTubeはYouTube Studioに新しいチャンネル権限機能を追加し、クリエイターが信頼できる人に動画のキャプションや字幕の作成を委任できるように取り組んでいます。同社は以前、この機能を「字幕エディタ」という名称で発表しており、この機能の展開が予想よりも遅れていることを認めています。YouTubeはこの機能の開発に積極的に取り組んでおり、今後数か月間、クリエイターに最新情報を提供していく予定です。

「アクセシビリティの向上はYouTubeの最優先事項であり、これらのアップデートによりクリエイターがより幅広い視聴者にリーチできるようになることを願っています」と同社はコミュニティブログの投稿で述べた。

YouTubeは2010年に自動字幕機能を初めて導入し、それ以来、機能の改善とより幅広いユーザーへの提供に取り組んできました。同社は2018年にYouTube Liveに自動字幕機能を導入しました。YouTubeは、プラットフォームをより包括的かつアクセスしやすいものにするために、字幕の改善に向けた機能の導入に取り組んでいる多くのプラットフォームの一つです。例えば、TikTokは今年初めに動画に自動字幕機能を追加し、Instagramもほぼ同時期にストーリーに字幕オプションを追加しました。