HSBC UKは、シリコンバレー・バンクUKを象徴的な1ポンドで買収する。この買収は、経営難に陥った米国企業の子会社であるシリコンバレー・バンクUKが金曜日に破産手続きに入ったことを受け、英国政府、規制当局、そして他の複数の買収候補との間で緊迫した週末の交渉を経て実現した。
この取引は、SVBとその英国法人の破綻の影響を強く受けていた英国のテクノロジー業界にとって、大きな救済となるだろう。取引の迅速な回復は、政府によるテクノロジー支援と金融システム全体への信頼の表れと受け止められるだろう。
HSBCは、取引は「即時完了」すると述べた。買収資金は既存の資金から調達される。同行は声明で次のように付け加えた。
2023年3月10日現在、SVB UKの融資残高は約55億ポンド、預金残高は約67億ポンドです。2022年12月31日を期末とする会計年度において、SVB UKは8,800万ポンドの税引前利益を計上しました。SVB UKの有形資本は約14億ポンドとなる見込みです。買収に伴う利益の最終計算については、追ってお知らせいたします。
イングランド銀行は、SVB UKの預金者の資金はすべて安全であり、この契約により銀行サービスの継続性が確保されると述べた。
これは、SVB UK が今後は破産に陥らないことを意味する。
英国のジェレミー・ハント財務大臣は、「今朝、政府とイングランド銀行は、シリコンバレー銀行UKのHSBCへの私募売却を仲介しました。預金は保護され、納税者の負担は一切ありません」と述べました。
テッククランチイベント
サンフランシスコ | 2025年10月27日～29日
今朝、政府とイングランド銀行はシリコンバレー銀行UKのHSBCへの私募売却を促した。
預金は納税者の負担なしに保護される
私は昨日、テクノロジーセクターを守ると述べ、その約束を果たすために緊急に取り組んできました。
— ジェレミー・ハント（@Jeremy_Hunt）2023年3月13日
ハント氏と政府からの詳細はこちら。イングランド銀行は声明で次のように述べています。
SVB UKの事業は、SVB UKによって通常通り運営されます。すべてのサービスは通常通り提供され、お客様に変更はございません。
お客様は通常通りSVB UKにご連絡いただけます。また、借り手は通常通りSVB UKへのローン返済を行ってください。SVB UKの従業員は引き続きSVB UKに雇用されており、SVB UKは引き続きPRA/FCAの認可銀行です。
本日の発表は、3月10日付の当行の声明に取って代わるものです。同日付の声明では、SVBUKを銀行倒産手続きへ移行させるため、裁判所に申し立てを行う意向を示していました。SVBUKの信頼できる買い手が現れたことを受け、当行は破綻銀行の安定化のために破綻処理権限を行使することが適切であると判断しました。
これらの措置、あるいはSVBUKの米国親銀行の破綻によって、他の英国の銀行が直接的に重大な影響を受けることはありません。英国の銀行システムは全体として安全かつ健全であり、十分な資本基盤を維持しています。
HSBCグループのCEO、ノエル・クイン氏は声明の中で、シリコンバレー銀行UKの顧客を歓迎し、通常通り銀行業務を継続できると述べた。
この買収は、英国における当社の事業にとって非常に戦略的に理にかなっています。これにより、当社の商業銀行業務の基盤が強化され、英国および国際的に、テクノロジーおよびライフサイエンス分野を含む革新的で急成長中の企業へのサービス提供能力が向上します。
SVB UKのお客様をHSBCに迎え入れ、英国および世界中で成長を支援できることを楽しみにしています。SVB UKのお客様は、HSBCの強固なセキュリティ、安全性、そして安心感によって預金が保護されていることをご理解いただき、これまで通り銀行業務をご利用いただけます。SVB UKの従業員の皆様をHSBCに温かくお迎えし、共に仕事を始められることを大変嬉しく思っております。
テクノロジー系スタートアップ企業を代表して政府にロビー活動を行う英国の非営利団体Coadecのエグゼクティブディレクター、ドム・ハラス氏は、「政府は多大な称賛に値します。トップから、課題を理解して対処した財務省、そしておそらく金曜日以来眠っていないであろう多くの公務員まで、あらゆる面で尽力しました。彼らは今日、英国で最も革新的な企業数百社を救ったのです。」と述べた。
この売却により、英国は米国財務省が預金者保護のために導入せざるを得なかったシステム全体への支援を回避できる。また、ある銀行が別の銀行を救済するために介入することで、破綻した銀行と預金者が政府による救済を受けることが出口であると想定する、いわゆる「モラルハザード」リスクも軽減される。
今後もさらに続きます。
マイク・ブッチャー（MBE）は、元TechCrunch編集長で、英国の全国紙や雑誌に寄稿し、Wired UKによってヨーロッパのテクノロジーで最も影響力のある人物の1人に選ばれています。世界経済フォーラム、Web Summit、DLDで講演しました。トニー・ブレア、ドミトリー・メドヴェージェフ、ケビン・スペイシー、リリー・コール、パベル・ドゥーロフ、ジミー・ウェールズなど、多くのテクノロジーリーダーや有名人にインタビューしてきました。マイクは定期的に放送に出演しており、BBCニュース、スカイニュース、CNBC、チャンネル4、アルジャジーラ、ブルームバーグに出演しています。また、英国首相とロンドン市長にテクノロジー系スタートアップ政策について助言したほか、The Apprentice UKの審査員も務めています。GQ誌は彼を英国で最もコネのある100人の男性に選びました。彼はTheEuropas.com（欧州のスタートアップ企業トップ100リスト）の共同設立者です。また、非営利団体Techfugees.com、TechVets.co、Startup Coalitionにも参加しています。2016年には、英国のテクノロジー業界とジャーナリズムへの貢献が認められ、女王誕生日叙勲リストにおいてMBEを授与されました。
バイオを見る
