テクノロジー企業で働く際の移民関連の質問に答えるアドバイスコラム「Dear Sophie」の最新号をご紹介します。
「皆さんの質問は、世界中の人々が国境を越えて夢を追いかけるための知識を広める上で不可欠です」と、シリコンバレーの移民弁護士、ソフィー・アルコーンは言います。「人事担当者の方、創業者の方、あるいはシリコンバレーで仕事を探している方、どんな方でも、次回のコラムで皆さんの質問に喜んでお答えします。」
TechCrunch+ メンバーは毎週の「Dear Sophie」コラムにアクセスできます。プロモーション コード ALCORN を使用すると、1 年または 2 年の購読を 50% オフで購入できます。
親愛なるソフィーへ
私はイスタンブールのスタートアップ企業の創業者兼 CEO ですが、起業家やスタートアップ企業に関する出版物の記事は、O-1A ビザや H-1B ビザを申請する際に大きなプラスになると聞きました。
それは本当ですか？どの出版物が有効ですか？Tier 1か英語のものが良いですか？ご協力ありがとうございます！
— トルコでの粘り強さ
テッククランチイベント
サンフランシスコ | 2025年10月27日～29日
親愛なるテネイシャス様
ご質問いただきありがとうございます！移民料金の値上げが実施される前に、移民計画を実行に移す絶好の機会です。
他のほとんどの就労ビザと同様に、O-1A と H-1B の両方に、米国を拠点とする雇用主のスポンサーまたはエージェントが必要であることに留意してください。
H-1BとO-1Aの代替
ご質問にお答えする前に、特にスタートアップがまだ米国で事業を展開していない場合は、他に検討すべきビザが2つあります。
スタートアップで1年以上勤務している場合は、社内転勤の幹部または管理職向けのL-1Aビザの取得をご検討ください。L-1Aビザがあれば、米国に渡航してスタートアップのオフィスを開設することができます。
H-1BビザやO-1Aビザとは異なり、L-1Aビザには資格要件がほとんどありません。最長7年間の滞在が可能で、グリーンカード（多国籍企業の幹部または管理職向けのEB-1Cグリーンカード）への直接的な道が開かれます。
もう一つの選択肢は、条約投資家向けのE-2ビザです。これは、母国が米国と通商条約を締結している国際的な創業者にとって最適な選択肢です。米国国務省は条約締結国のリストを管理しており、トルコも含まれています。E-2ビザは、国際的な創業者が米国に居住し、就労することを可能にします。
L-1A と E-2 の両方の長所と短所について説明した、以前の Dear Sophie コラムをご覧ください。
それでは、出版物の記事がアメリカへの旅にどのように役立つかを見てみましょう。
出版物
出版物に掲載されることは、O-1A卓越能力ビザの資格要件の一つです。しかし、H-1B専門職ビザでは全く必須ではありません。
H-1Bビザの取得は、毎年行われる抽選に応募する必要があるため、多くの点で運に左右されます。また、スポンサーとなる雇用主は、以下の基本要件を満たす必要があります。
- 専門知識と少なくとも学士号または同等の資格を必要とする仕事を提供します。
- 3月の年次抽選にH-1B候補者を登録します。
- 職務と場所に基づいて、ビザ受益者に現行賃金を支払うことを約束します。
- ビザ候補者を雇用してもアメリカ人労働者の賃金や労働条件に悪影響を与えないことを証明します。
H-1Bビザを取得するには、専門職であれば学士号、または同等の資格があれば十分です。O-1Aビザの取得要件ははるかに厳しいですが、製品があり、初期段階である程度のトラクションを得ているスタートアップの創業者であれば、ほとんどの人が簡単に取得できると思います。
どのような出版物がカウントされますか?
O-1Aビザは、卓越した能力や業績を持つ方のみに与えられるビザです。このビザを取得するには、ノーベル賞など国際的に認められた主要な賞を受賞しているか、8つの基準のうち少なくとも3つを満たしている必要があります。その基準の一つとして、O-1Aビザ申請者自身による、またはO-1Aビザ申請者に関する記事が、主要な新聞、雑誌、業界誌、その他の専門誌に掲載されていることが挙げられます。
具体的な法的要件は、「分類を求める分野における受益者の仕事に関連して、受益者に関する資料を専門誌、大手業界誌、または大手メディアに掲載した」ことを証明できることです。掲載された資料には、掲載された資料のタイトル、日付、著者、および必要な翻訳を含める必要があります。
出版物やニュース記事は参考になりますが、数百万人の読者、購読者、視聴者を抱える大手の一流メディアである必要はありません。出版物は英語である必要もありません。ただし、申請書には、記事があなたの分野に影響を与えたことを示す必要があります。例えば、多くの閲覧数を獲得した、またはあなたの分野の著名なリーダーから反応があったなどです。また、英語以外の言語で書かれた記事は、認定翻訳者に英語に翻訳してもらう必要があります。
スタートアップの創業者には、一般的に、自国紙、同業オンラインニュース、ビジネス雑誌、業界誌など、一般紙にご自身またはスタートアップについて書かれた記事を少なくとも5本、または6本以上掲載することをお勧めします。書籍の章掲載もカウントされます。
主要出版物に掲載されたことのないニュースレターやプレスリリースは対象外です。学生運営や大学の出版物に掲載された記事も通常はカウントされません。Mediumやブログへの投稿、YouTube動画も、バイラルヒットしない限りはカウントされません。
O-1A の各基準を満たす方法について説明した、以前の Dear Sophie コラムをご覧ください。
あなたならできるよ！
よろしくお願いします。
— ソフィー
ソフィーに質問がありますか？こちらからお尋ねください。投稿内容は、明確さやスペースの都合上、編集させていただく場合がございます。
「Dear Sophie」で提供される情報は一般的な情報であり、法的助言ではありません。「Dear Sophie」の制限事項について詳しくは、免責事項全文をご覧ください。「Dear Sophie」は連邦登録商標です。Sophieへのお問い合わせは、Alcorn Immigration Lawまで直接ご連絡ください。
ソフィーのポッドキャスト「テック系スタートアップのための移民法」は、主要プラットフォームで配信中です。ゲスト出演をご希望の方は、現在ご応募を受付中です！
