AppleはWWDC 25でメッセージ、FaceTime、電話のライブ翻訳機能を導入

AppleはWWDC 25でメッセージ、FaceTime、電話のライブ翻訳機能を導入
Appleの新しい翻訳がWWDC 2025で発表される
画像クレジット: Apple

Apple は、メッセージ、FaceTime、電話通話向けに、Apple Intelligence を搭載したライブ翻訳を導入しています。 

「ライブ翻訳は会話をリアルタイムで翻訳できます」と、Appleの入力エクスペリエンス担当ディレクター、レスリー・イケモト氏は月曜日のWWDC 2025イベントで述べた。この翻訳機能は「デバイス上で完全に動作するApple Builtモデルによって実現されており、個人的な会話はパーソナルなままです」

メッセージアプリでは、ライブ翻訳機能がテキスト入力時に自動的に翻訳し、ご希望の言語で配信します。同様に、テキストメッセージの相手が返信すると、それぞれのテキストが即座に翻訳されます。 

FaceTimeで会話をする際には、Appleの翻訳機能でライブキャプションが提供されます。また、通話中は、Appleユーザーかどうかに関わらず、話している内容が翻訳され、相手に音声で伝えられます。相手が自分の言語で応答すると、相手の音声が翻訳されて聞こえます。 

「開発者にとっては、新しい API を使用すると、コミュニケーション アプリ内で通話のライブ翻訳を簡単に有効にすることができます」と池本氏は述べています。

Apple は、この機能が何言語で利用可能になるかをまだ明らかにしていない。

トピック

レベッカ・ベランはTechCrunchのシニアレポーターであり、人工知能を形作るビジネス、政策、そして新たなトレンドを取材しています。彼女の記事はForbes、Bloomberg、The Atlantic、The Daily Beastなどの出版物にも掲載されています。

レベッカに連絡したり、レベッカからの連絡を確認するには、 [email protected]にメールを送信するか、Signal の rebeccabellan.491 に暗号化されたメッセージを送信してください。

バイオを見る