Apple、カメラ内翻訳機能とディクテーション機能の改良を発表

AppleのiOSは、写真にテキストをコピー＆ペーストできるようにすることで、すでに私たちの生活を少し楽にしてくれています。そして今、同じライブテキスト機能が動画や翻訳アプリにも拡張されます。

動画視聴中は、写真と同じようにフレームを一時停止してテキストを選択できます。しかし、写真と動画の両方において、Appleは選択したテキストを操作するためのより多くのオプションを提供しています。近々、テキストを他の言語にリアルタイムで翻訳したり、通貨の金額を素早く換算したりできるようになります。これは、言葉が通じない国を旅行中に道路標識を読む必要がある場合や、ランチの特別価格が本当にお得かどうかを確認したい場合などに役立つでしょう。この機能を使用するには、ユーザーはAppleの翻訳アプリにアクセスし、ライブカメラビューを利用できます。

Appleは、アクセシビリティツールとして役立つディクテーション機能の改良も計画しています。Appleによると、ディクテーションはタイピングよりも速いため、毎月180億回以上使用されているとのことです（…ただし、1995年以降に生まれた人は除きます）。しかし、高齢の家族から、句読点の使い方があまりにも不自然で、ディクテーションを使ったと分かるようなメッセージを受け取った経験は誰にでもあるでしょう。Appleは今回、自動句読点入力機能の改良を計画しているほか、音声で絵文字を追加できるようになります。WWDC基調講演でAppleが述べたように、「驚異的な絵文字」です。

新しいディクテーション機能により、入力とディクテーションの切り替えも簡単になり、音声とタッチの切り替えがよりシームレスになります。

しかし、テキスト送信に関して言えば、おそらく最もエキサイティングなアップデートは、メッセージの編集と送信取り消し機能でしょう。これはまさに、驚愕の絵文字に値する機能です。

AppleはiCloud共有フォトライブラリの計画も発表しました。最大6人のユーザーが共有アルバムで共同作業でき、既存のアルバムから写真を共有するか、カメラアプリから写真を即座に共有するかを選択できます（ただし、ご注意ください）。AppleのAIは、写真に写っている人物に基づいて、共同作業用ライブラリに共有する写真を推奨します。共有ライブラリでは、すべてのユーザーが写真の追加、削除、編集、お気に入りへの追加が可能です。