再び、Etsyのレイオフは驚くべきことではない

再び、Etsyのレイオフは驚くべきことではない

Spotifyの最近のレイオフは理にかなっていると書いたのを覚えていますか? Etsyが従業員の11%をレイオフすると発表したことについても、私たちは同じ気持ちです。

これは、今回のレイオフの影響を受ける従業員に対して冷淡な態度をとっているわけでも、ナスダック上場市場がなぜこのような状況に陥ったのか、あるいは何を防ぐことができたのかを弁解しているわけでもありません。ただ、これはそれほど驚くべきことではないと申し上げているだけです。


Exchange では、スタートアップ、市場、お金について調査します。

TechCrunch+で毎朝読んでください。または、毎週土曜日にThe Exchangeニュースレターを受け取ってください。


同社の第4四半期ガイダンスはすでに示唆していたが、今回さらに更新し、投資家に対し「前年同期比で第4四半期の商品総売上高が1~2%減少し、収益が2~3%増加する」と予想するよう伝えたとCNBCが報じた。

しかし、Etsy の課題は量的なものよりも質的なものなのです。

話題になったツイートは、この状況を一言で言い表しました。「ジャンク化」です。ソーシャルコマースアプリTeleportの創業者兼CEOであるダニエル・フェルメール氏は、「EtsyはもはやEtsyらしくない」と述べました。これは、クリエイターと購入者の双方に広く共有されている感情のようです。しかし、彼女はこの現象について、いくつかの見解も共有しました。

テッククランチイベント

サンフランシスコ | 2025年10月27日~29日

TechCrunch+を購読するジャンク化とは、「プラットフォームが低品質で安っぽい製品で溢れかえること」だと彼女は書いている。Etsyは、このような状況に陥った最初のプラットフォームではないし、最後でもないだろう。例えばAmazonも無名ブランドで溢れかえっているようだ。しかし、ハンドメイド商品の販売で名を馳せたEtsyにとって、そのアイデンティティそのものが危機に瀕しているのだ。

Etsyの課題

同社の第3四半期決算発表で、CEOのジョシュ・シルバーマン氏はEtsyを「Temuの正反対」と評した。問題は、長い間、多くの人がこの言葉に納得していなかったことだ。TemuとSheinがいかに激しく、そして骨身を惜しまず市場を制覇しようとしているかを考えると、これは非常に懸念すべきことだ。

光を当てる

AIも事態を悪化させる可能性が高まっています。今年初め、The Atlantic誌はAIが生成したジャンク品が「Etsyに溢れている」と報じ、「塗り絵、ステッカー、マグカップ、Tシャツなど、AIに支援されたハスラーが大量に生産している」と報じました。AGI時代ならまだしも、今のところは、これらのほとんどは、まあ、とにかくゴミです。

もしEtsyに多額の出費をする競合他社がいなかったら、あるいは投資家がROI(投資収益率)を記録していなかったら、差別化の優位性を失うことは問題にはならなかっただろう。しかし、Etsyが事業を展開している現状はそうではなく、シルバーマン氏が「非常に厳しいマクロ経済環境と競争環境」と呼ぶ状況だ。

数字の話に戻りますが、レイオフに関するライブ配信でシルバーマン氏は従業員に対し、Etsyの総売上高は2年間「ほぼ横ばい」で推移している一方で、従業員の経費は増加していると述べました。

人員削減は問題の半分を解決するかもしれないが、少なくとも近い将来において、それがどのように会社の再成長に役立つかは分からない。

この報道を受けて下落していたEtsyの株価は、12月初めの水準に戻ったようだ。これは、投資家が同社の第3四半期決算発表後と比べて楽観的になっているわけではないことを示唆しており、私たちも同様だ。

アンナ・ハイムは作家であり編集コンサルタントです。

Anna からの連絡や連絡を確認するには、annatechcrunch [at] gmail.com にメールを送信してください。

2021年からTechCrunchのフリーランス記者として、AI、フィンテックとインシュアテック、SaaSと価格設定、世界のベンチャーキャピタルの動向など、スタートアップ関連の幅広いトピックをカバーしています。

2025 年 5 月現在、彼女の TechCrunch でのレポートは、ヨーロッパの最も興味深いスタートアップ ストーリーに焦点を当てています。

Anna は、TechCrunch Disrupt、4YFN、South Summit、TNW Conference、VivaTech などの主要な技術カンファレンスを含む、あらゆる規模の業界イベントでパネルの司会やステージ上のインタビューを行ってきました。

元The Next WebのLATAM &メディア編集者、スタートアップの創設者、パリ政治学院の卒業生である彼女は、フランス語、英語、スペイン語、ブラジル系ポルトガル語を含む複数の言語に堪能です。

バイオを見る