テクノロジーの巨人たちが、その帝国を縮小することを目的とした新たな法律や施行に直面する中、極端に二分された主張に満ちたロビー活動の熱狂が進行中だ。
Amazon、Apple、Google、Meta、Microsoft、TikTokなどが世界中の議員や法執行機関から前例のない(そう、実際に!)監視を受ける中、ロビイストたちは、定着した利益搾取の仕組みに私利私欲を働かせようと懸命に働いている。
彼らの仕事は? 露骨な独占への非難を覆い隠すために、競争を助長する誇張した言い訳を使うことだ。その目的は? EUのデジタル市場法のような新しいルールを、既存の事業やビジネスモデルに合わせ、商業的な損害を可能な限り回避することだ。
それは、世界で最も価値のある企業が、金儲けやデータ収集、注目を集めるために築いてきたボトルネックを解体せざるを得なくなる可能性のある、破壊的な法執行や、新たなターゲットを絞った法律をかわすことにほかならない。
しかし、大手テクノロジー企業にとってさらに大きな悪夢がある。既存の帝国の崩壊が起こりうるかもしれないのだ。
プラットフォームの広報活動は、公式ブログ投稿、ユーザー向けメッセージ、規制当局への提出書類などを通じて追跡できますが、大手テクノロジー企業の行動を善意に基づく、汚点のないものに作り変えようとします。そのため、彼らの歪曲は非常に巧妙なものとなることがあります。商業界の巨大企業は、二重表現という暗黒の芸術に長年精通しており、場合によっては不公平な行為に対する非難が数十年前にまで遡ることもあると言っても過言ではありません。
これは、規制強化への対応として提示される防御的な主張の一部が、なぜこれほどまでに馴染み深いものなのかを説明するかもしれない。しかし、より新しい捏造も見受けられる。例えば、EUの強力な新市場競争法が「困難なトレードオフ」を要求するといった話だ。(大まかに訳すと、「法律への不満を抱かせたいがために、当社のコンプライアンス遵守は、お客様を苛立たせる形でサービスを低下させる」という意味になる。)
テッククランチイベント
サンフランシスコ | 2025年10月27日~29日
あらゆる騒ぎの中で、一つ明らかなことは、規制リスクがついに現実のものとなったということだ。
世界で最も価値のある企業が、自社の市場力を、見るべきもののない、いつも通りのビジネスとして描くための意味論的戦術を考え出す広報担当者に金を払っている中、私たちは、よく見られる大手テクノロジー企業の論点の平易な英語訳をいくつか紹介します…

当社のプラットフォームは、中小企業が消費者にリーチするために不可欠です。
ゲートキーピングが当社の事業です。
私たちの利益は数千もの中小企業の利益と一致しています。
また、家賃の徴収も行っています。
ユーザーの皆様に安全で信頼できる場所を構築しました。
レンタル料金のお支払い期限です!
私たちはユーザーのために魔法のような体験を創造します。
家賃には手を出さないでください。
私たちは自由市場を信じています。
止められるまで、何でもやりたいことをやります。
私たちは多種多様なサービスと競合しています。
できるだけ早く、できるだけ多くの競合を打ち負かします。
私たちは熾烈な競争に直面しています。
時には、競争相手を打ち負かすのに、思ったよりも時間がかかることもあります。
競争は経済にとって良いことだと信じています。
ベイビー、私たちこそ経済そのものなのです!
当社はコンプライアンス第一のアプローチを採用しています。
私たちはNo.1を目指しています。
当社はお客様のプライバシーを真摯に受け止め、
お客様の情報を使用しています。
当社はお客様の情報のセキュリティを厳重に管理しており、
お客様の情報への独占的なアクセスを希望しています。
私たちは、人々の情報のプライバシーと安全を守ることに尽力しています。
私たちは、皆様の情報に独占的にアクセスしたいと考えています。ちなみに、あなたがウェブをご利用の場合、私たちはあなたを追跡しています。
プライバシー原理主義者。
文字通りプライバシーを重視する人。典型的にはヨーロッパ人を指す。
私たちは前例のない選択肢を提供します。
あなたには選択の余地はありません。
明確な選択肢をご提供します。
あなたには選択の余地はありません。
デフォルト設定は簡単に切り替えられます。
設定が見つかるといいですね!
同意の選択を管理してください。
当社によるお客様の追跡を停止することは非常に困難/不可能です。
明確な規制指針が欠如しています。
止めさせられるまで、私たちはやりたいことを何でもやります。
どのように遵守すべきか、より明確な規定が必要です。
止められるまで、私たちは何でもやりたいことをやります。
俺たちは法律を守っている。
守ってない。でも、やめさせろよ、チンピラ。
規制環境は変化しています。
私たちは法律を犯しています。
当社は引き続き法令遵守に努めます。
当社は法律を破りました。
最新の規制動向、ガイダンス、判決について取り上げています。
法律を犯しているんだから、やめさせてくれ、チンピラ。
データを管理する新しい方法。
法律違反で捕まりました。
広告なしのサブスクリプション。
法律を無視する新しい方法を見つけました。
オプトアウトの手続き。
当社はデフォルトでお客様を追跡します。
ヘルプ センター。
デフォルトでは役に立ちません。
新しい規則には難しいトレードオフが伴います。
私たちは、法律について苦情を申し立ててもらいたいため、この規則を遵守することで、お客様にご迷惑をおかけする形でサービスの質を低下させることになるでしょう。
私たちは、広告で支えられた無料のインターネットを信じています。
私たちは、あなたを追跡し、プロファイリングし、私たちにお金を払ってくれる人にあなたの関心を売り続けるつもりです。
パーソナライズ広告。
監視広告、別名トラッキング。
関連性のある広告。
追跡。
パーソナライズされた製品。
追跡。
関連性のあるコンテンツ。
追跡。
パーソナライゼーション。
トラッキング。
お客様のやり取りに関して収集された個人データは、リンクされたサービス間で共有される場合があります。
追跡。
誰もが無料でオンラインコンテンツやサービスにアクセスできる、誰もが参加できるインターネット。
私たちのビジネスモデルでは、プライバシーは手の届かない贅沢品です。なぜなら、あなたは商品だからです。
無料サービス。
この文脈では、私たちがあなたを追跡しているという言い方になります。
パーソナライズ広告のためのデータ処理に同意する方法。
子供が既に知っているほど、あまりにも単純な追跡メカニズム。
私たちのアプローチの有効性は、多くの当局によって検証されています。
私たちは新たな方法で法律を破っているため、規制当局はまだ追いついていません。
情報共有。
そう、それが私たちなんです。あなたの個人情報を勝手に利用して、またやりたいように使うのが当たり前になってるんです!
私たちはあなたの情報を売っているのではありません。
あなたの注意力を売っているのです。
広告配信におけるデータの使用方法を管理します。
プライバシーの侵害を止める方法はありません。
広告設定。
あなたのプライバシーを侵害することを止める方法はありません。
プライバシーセンター。
本当に、私たちがあなたのプライバシーを侵害するのを止める方法はありません。今はただあなたを荒らしているだけです!
なぜこの広告が表示されるのですか?
追跡したためです。
なぜこんなことをするの?
あなたを追跡し続けるためです🤑
公開されている情報。
盗んだもの。